Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

drug pushers

  • 1 traficante de drogas

    drug trafficker, drug pusher
    * * *
    (n.) = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier
    Ex. Results indicate that juvenile drug traffickers tend not to use the drugs that they sell.
    Ex. Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.
    Ex. While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.
    Ex. The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.
    Ex. The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.
    Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.
    Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.
    * * *
    (n.) = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier

    Ex: Results indicate that juvenile drug traffickers tend not to use the drugs that they sell.

    Ex: Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.
    Ex: While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.
    Ex: The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.
    Ex: The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.
    Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.
    Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.

    * * *
    drug dealer

    Spanish-English dictionary > traficante de drogas

  • 2 amigo del alma

    (n.) = soul brother
    Ex. The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.
    * * *

    Ex: The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.

    Spanish-English dictionary > amigo del alma

  • 3 camello

    m.
    1 camel.
    2 drag.
    3 drug dealer, dope pusher, dope peddler.
    * * *
    1 ZOOLOGÍA camel
    2 argot (drogas) drug pusher, pusher, dope dealer
    * * *
    SM
    1) (Zool) camel
    2) ** (=traficante) dealer *, pusher *
    3) (Náut) camel
    * * *
    1) (Zool) camel
    2) (Col fam) ( trabajo) work; ( empleo) job; ( esfuerzo) hard work
    3) camello masculino y femenino (arg) ( traficante) pusher (sl), dealer (colloq)
    * * *
    1) (Zool) camel
    2) (Col fam) ( trabajo) work; ( empleo) job; ( esfuerzo) hard work
    3) camello masculino y femenino (arg) ( traficante) pusher (sl), dealer (colloq)
    * * *
    camello1
    1 = camel.

    Ex: The camel Libray Service was launched in 1996 with 3 camels and had been expanded to 6 camels by the year 2001.

    * transportado por camello = camel-borne.

    camello2
    2 = drug runner, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.

    Ex: Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.

    Ex: The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.
    Ex: The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.
    Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.
    Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.

    * * *
    A ( Zool) camel
    B ( Náut) camel
    C ( Col fam)
    1 (trabajo) work; (empleo) job
    ¿sigue buscando camello? is he still looking for work o a job?
    2
    (esfuerzo): ¡qué camello fue subir esa montaña! it was hard work o a real effort o ( BrE) a hard slog getting up that mountain ( colloq)
    D
    * * *

    camello sustantivo masculino
    1 (Zool) camel
    2
    ◊ camello sustantivo masculino y femenino (arg) ( traficante) pusher (sl), dealer (colloq)

    camello,-a
    I sustantivo masculino y femenino Zool camel
    II sustantivo masculino argot (drug) pusher: su camello es esa mujer, that woman is his drug-pusher
    ' camello' also found in these entries:
    Spanish:
    camella
    - joroba
    - pelo
    English:
    camel
    - dope pusher
    - hump
    - pusher
    * * *
    camello, -a
    ♦ nm,f
    [animal] camel camello bactriano Bactrian camel
    ♦ nm
    1. Fam [traficante] drug pusher o dealer
    2. Col, Ecuad Fam [empleo] job
    3. Náut caisson
    4. Cuba [autobús] bus [converted truck]
    * * *
    I m ZO camel
    II m/f fam ( vendedor de drogas) pusher fam, dealer
    * * *
    : camel
    * * *
    camello n camel

    Spanish-English dictionary > camello

  • 4 camello2

    2 = drug runner, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.
    Ex. Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.
    Ex. The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.
    Ex. The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.
    Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.
    Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.

    Spanish-English dictionary > camello2

См. также в других словарях:

  • drug problem —    The relatively indulgent approach of the Spanish authorities to drug taking resulted in a massively increased consumption in the 1980s. Although drug trafficking has always been illegal, public consumption was not made so until 1992, while… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • pushers — push·er || pʊʃə(r) n. drug dealer (Slang); counterpuncher, someone whose playing strategy is to play safe and keep the ball in play until their opponent makes enough mistakes to lose (Tennis) …   English contemporary dictionary

  • Charles B. Rangel — Charles B. Rangel …   Wikipedia

  • Bayer HealthCare Pharmaceuticals — Infobox Company company name = Bayer HealthCare Pharmaceuticals company company type = Subsidiary foundation = 1979 location = Montville, New Jersey key people = Reinhard Franzen President CEO industry = Biotechnology products = Leukine, Campath …   Wikipedia

  • Ikebukuro West Gate Park — Infobox animanga/Header name = Ikebukuro West Gate Park caption = ja name = 池袋ウエストゲートパーク ja name trans = genre = MysteryInfobox animanga/Drama title = director = Fuminori Kaneko, Hideki Isano, Yukihiko Tsutsumi network = flagicon|Japan TBS first …   Wikipedia

  • Starsky & Hutch (film) — Infobox Film name = Starsky Hutch caption = International poster director = Todd Phillips writer = Scot Armstrong John O Brien Todd Phillips Stevie Long starring = Ben Stiller Owen Wilson Vince Vaughn Juliette Lewis Snoop Dogg producer = Akiva… …   Wikipedia

  • 2078 (Pugad Baboy story arc) — 2078 is an adventure story arc of the Philippine comic strip series Pugad Baboy , created by Pol Medina Jr. and originally published in the Philippine Daily Inquirer. This particular story arc lasts 45 strips long. In 1994, the story arc was… …   Wikipedia

  • List of Grand Theft Auto: San Andreas characters — Throughout the various missions and cutscenes in the video game Grand Theft Auto: San Andreas, set in 1992, a number of recurring characters appear.[1] Prominent characters are listed here. Many characters were voiced by crime film veterans, such …   Wikipedia

  • Van Tuong Nguyen — For the 19th century Vietnamese politician, see Nguyen Van Tuong. Van Tuong Nguyen Van Tuong Nguyen s mugshot Born 17 August 1980(1980 08 17) Songkhla, Thailand …   Wikipedia

  • Nelson Rockefeller — 41st Vice President of the United States In office December 19, 1974 – January 20, 1977 President Gerald Ford …   Wikipedia

  • Without Remorse — Infobox Book | name = Without Remorse title orig = translator = image caption = author = Tom Clancy cover artist = country = United States language = English series = Ryanverse genre = Thriller, novel publisher = Putnam release date = 1993 media… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»